Rumî – les atomes dansent

« Les atomes dansent »
Un moment poétique et musical autour de la culture persane.
On y découvre des textes de poésies persanes, de Rumî.
Des textes profonds, à la fois philosophiques et spirituels, qui parlent à nos cœurs. Écrits il y a fort longtemps, ils pourraient pourtant illuminer notre aujourd’hui.
On y découvre aussi la musique persane, son organisation, sa modalité, sa saveur particulière.
Un moment qui donne des clefs pour comprendre et apprécier la richesse de la culture persane.

« Ô, jour, lève-toi!
Fais resplendir ta lumière, les atomes dansent.
Grâce à lui, les âmes dansent, éperdues d’extase,
Libérées du corps et de l’esprit,
Je te murmurerai à l’oreille où les entraîne leur danse.
Tous les atomes dans l’air et dans le désert dansent,
Étourdis et ivres dans un rayon de lumière, comme fous.
Tous ces atomes ne sont pas si différents de nous,
Heureux ou malheureux,
Hésitants et déconcertés
Nous sommes tous des Etres, dans le rayon de lumière du Bien-Aimé,
Au-delà des mots. »

• Rumî –